ບັດອັດສະລິຍະ ແລະ ເຄື່ອງອ່ານອິນເຕີເຟດຄູ່